ΛΥΚΕΙΟ ΤΖΕΪΜΣ ΕΡΛ ΤΖΟΟΥΝΣ ΜΗΝ ΤΑΪΖΕΤΕ ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ
Έφτιαξα το μανίκι μου.
Δείτε. Είναι σαν παλιό σύμβολο.
ΝΤΙΤΖΙΟΡΝΟ
Πολύ ωραίο.
Προσοχή, μαθητές, όπως κάνουμε κάθε μήνα,
θα ανακοινώσουμε το καλύτερο ζευγάρι.
Χειροκροτήστε την Άννι και τον Γιάμγιουλα!
- Ναι, αδερφέ! - Σ' το έλεγα.
Πληρώστε τώρα, σκύλες.
- Τι γίνεται; - Πρέπει να σου πω κάτι.
Μπορείς να μου πεις τα πάντα εντός των συχνοτήτων 2.000-5.000 Hertz.
Αλλιώς είναι παράσιτα.
Όλοι αποφάσισαν να στοιχηματίσουν ότι είμαι τόσο καυτή,
που θα κέρδιζα με τον οποιονδήποτε.
Ακόμα και με κάποιον που μοιάζει με μπατονέτα, όπως εσύ.
Υπάρχει κάτι στο οποίο δεν στοιχημάτισα. Στο να σε ερωτευτώ.
Δεν το πιστεύω.
Δεν πειράζει αν θύμωσες. Καταλαβαίνω.
Δεν θύμωσα. Δεν ήξερα ότι μπορείς να στοιχηματίσεις στο σχολείο. Φοβερό!
Θα στοιχηματίσω σε όλα!
Δεν είναι το μάθημα που...
Ώρα να αρχίσουν τα στοιχήματα!
Ο Πλανήτης Σλόρπ ήταν μια ουτοπία.
Μέχρι τον αστεροειδή.
Εκατό ενήλικες, τα αντίγραφά τους κι ένα Πούπα
και δραπέτευσαν στο διάστημα,
ψάχνοντας σπίτια σε ακατοίκητους κόσμους.
Συντριβήκαμε στη Γη, σε έναν πλανήτη με υπερπληθυσμό.
Όλη αυτήν την ώρα μιλάω.
Είμαι ο Κόρβο, που κρατάει τον Πούπα.
Είναι η εκπομπή μου. Μου έπεσε. Με βλέπετε;
Αυτό είναι γελοίο. Μισώ τη Γη. Είναι ένα απαίσιο σπίτι.
Οι άνθρωποι είναι χαζοί. Θέλουν να πάνε στον Άρη.
Έχεις πάει ποτέ στον Άρη; Εγώ πήγα μία φορά.
Δεν είναι ωραία, ούτε Starbucks δεν έχει.
Σκοπεύω
Νιώσε τα, Κόρβι. Αυτά τα αβγά είναι καταπληκτικά.
Έβγαλα όλη την πλάκα και γεύομαι ξανά το πάτωμα!
Τέρι, έριξες παντού φλούδια. Είναι αηδιαστικό.
Ω, Θεέ μου!
Αν είναι αυτό που νομίζω, θα τρελαθώ.
Ήρθε. Η μοναδική σφαίρα της βότκας Κρίσταλ Σκαλ,
υπογεγραμμένη απ' τον Μαρκ Χάμιλ, που κερδίσαμε στο eBay!
Είναι πιο όμορφη απ' ό,τι πίστευα.
Πάμε για φωτογραφίες, θα κάνω την ομάδα σφαίρας
να βράζει από ζήλια.
Ποιος έχει τα πιο συλλεκτικά πυρομαχικά τώρα, ηλίθια Ντενίζ;
Να βγάλουμε μια σαν τους Αγγέλους του Τσάρλι.
Μη μου δίνεις σημασία, διοχετεύω την ενέργεια της Λούσι Λιου.
Όχι της Κρίστεν Στιούαρτ;
Όχι! Θέλει δύο επανεκκινήσεις.
Όχι! Γαμώτο, η σφαίρα μας. Έριξα μια ανεκτίμητη σφαίρα!
Γαμώτο, Τέρι! Ήταν μοναδική!
Δεν βρίσκεις κάθε μέρα
υπογεγραμμένα, διαφημιστικά προϊόντα βότκας.
- Τη βλέπω. - Τι;
Την έριξα ευθεία κι έχω καλή όραση γιατί αυνανίζομαι πολύ.
Μη σταματάς να τη κοιτάς!
Έρχεται προς τα κάτω;
Δεν είναι καμιά χαζοσφαίρα αυτή, Κόρβο.
Είναι αεροδυναμική.
Θα μείνει αρκετή ώρα.
Πρέπει να την πιάσουμε
πριν πέσει και χάσει αξία.
Το 'χω. Αρκεί να μη μου αποσπάσει τίποτα την προσοχή.
Άσ' το πάνω μου.
ΕΓΚΡΙΣΗ hulu
Τι παίζει με την τεράστια πανοπλία;
Έχουμε ένα τέλειο σχέδιο για τη Σέρι. Θα την κάνει να φαίνεται τεράστια, σωστά;
Ναι, αν μπορεί να κουνηθεί. Ποιον πολεμάει;
Σχεδιάστηκε για να εμπνέει, όχι για μάχη.
Μπορεί να τη φοράει όταν γίνει αρχηγός του Τοίχου.
Σκεφτόμαστε να την αποκαλούμε "Δούκισσα".
- Καλό, έτσι; - Τα ακούς αυτά;
Είναι όπως με τον Δούκα, ξανά.
Όχι. Πρέπει να είναι ο εαυτός της όταν ανακοινώσει τα νέα.
Τους ξέρω αυτούς τους ανθρώπους. Θέλουν κάποιον θεϊκό.
Κάποιον σημαντικό για να τους οδηγήσει.
Όπως η Σερ ή ο Πίνατ.
Έχει επιστρέψει από τους νεκρούς!
Η πανοπλία θα σφραγίσει τη συμφωνία.
Τους αξίζει ένας τίμιος ηγέτης.
Προσιτός, σαν τον Τζορτζ Ουάσινγκτον ή τον Dr. Dre πριν ξεπουληθεί.
Έχει καλά ακουστικά όμως.
Η Πέζλι πρέπει να μείνει εκτός.
Θα μείνει κρυμμένη και ασφαλής.
Όλοι συμφωνούμε σ' αυτό. Κανείς δεν θα μάθει γι' αυτό το αγγελούδι.
Τι θα κάνεις; Θα ηγηθείς όπως είσαι;
Ή σαν σωτήρας με πανοπλία;
Γιάμερς, είσαι καλά; Έμαθα τι έγινε με την Άννι.
Υποθέτω ότι θα πάρεις εκδίκηση επιστημονικής φαντασίας;
- Μπα. Είμαι μια χαρά. - Αλήθεια;
Εκνευρίζομαι που έκανα τόσο καιρό να καταλάβω
πως βγάζεις λεφτά από σχολικά στοιχήματα.
Τώρα που είσαι ελεύθερος,
μπορείς να έρθεις μαζί μου στο συνέδριο αύριο.
Ή μπορούμε να αράξουμε στο σύννεφό μου.
Το πήρα με πόντους Nintendo
που έστειλε η κυβέρνηση την περίοδο ύφεσης.
Δεν κάνω εξωσχολικές δραστηριότητες.
Είμαι εξωσχολική δραστηριότητα.
Για δες. Είναι το νούμερο ένα χαζό.
- Τι γίνεται, σκατό; - Πολύ αστείο.
Θέλω να συμμετέχω στα στοιχήματα.
Το μωρό νομίζει ότι μπορεί να παίξει με τους μεγάλους.
Κανείς δεν μας κερδίζει στα κοινωνικοπολιτικά στοιχήματα.
Τι έχεις;
Στοίχημα 50 δολ. ότι αυτά τα διαφορετικά, η πριγκίπισσα, το φυτό,
το κακό αγόρι, ο αθλητής και το φρικιό, δεν θα γίνουν ποτέ φίλοι.
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΑΠΟΨΕ
Να πάρει! Αφού είναι τόσο διαφορετικοί.
Πώς έδεσαν;
- Δεν ξέρεις πώς λειτουργεί το λύκειο; - Πλήρωσε, μαλλιά.
- Πλήρωσε, βρομιάρη! - Δεν μπορώ. Έχουμε μια μηχανή χρυσού,
αλλά εθίστηκα στα κορίτσια πέρσι
έκανα τόσο χρυσό που μείωσα την αξία
οπότε είναι όλος άχρηστος.
Τις έχω ξανακούσει αυτές τις αηδίες.
Ώρα να σε πιέσουμε.
Όχι, σταματήστε.
Δεν μπορώ να αναπνεύσω απ' τον κρεατικό εκφοβισμό.
Τα τριπλά ή τίποτα!
- Τι είπες; - Τα τριπλά ή τίποτα. Όποιο στοίχημα θέλω.
Σύμφωνοι! Αυτή τη φορά όταν χάσεις, να έχεις τα λεφτά,
αλλιώς θα σου γεμίσουμε τον κώλο με πυροτεχνήματα.
Είσαι βασιλιάς, Τέρι.
Κάτσε να σου βάλουμε κολλύριο.
- Ο άνεμος αλλάζει. - Φτάνει στο μέγιστο ύψος.
- Συνέχισε να κοιτάς. - Ναι.
Το 'χω.
Παλιοεξωγήινε, ακούμπησες το αμάξι μου;
Ηρέμησε, Γκλεν. Ήταν ατύχημα.
Ο Τέρι κοιτάει για τη σφαίρα της βότκας
που ρίξαμε και ίσα που ακούμπησε το αμάξι σου
όπως έβρισκε τη θέση του.
Δεν ξέρω τι στο διάολο είπες.
Ξέρω ότι κανείς δεν αγγίζει το αμάξι μου! Κατάλαβες;
Μόνο αυτό ξέρεις; Από θαύμα επιβιώνεις.
Θεέ μου, Γιαμ, φαίνεσαι χάλια.
Ίσως γιατί οι κοινωνιοπαθείς αδερφοί Μπέργκερ
θα με σκοτώσουν με ομοφυλοφιλικό τρόπο.
Ίσως ο Μαρκ είναι αναστατωμένος που χώρισε με την Μπέτι.
Σκότωσαν έναν οφθαλμίατρο πέρσι
και οι ενοχές ήταν πάρα πολλές.
Καταλαβαίνεις όλα αυτά τα κοινωνικά του σχολείου;
Ναι, αγαπώ το κουτσομπολιό.
Μπορώ να κατονομάσω πέντε τελειόφοιτους με ταμπόν στον κώλο,
βουτηγμένα στη βότκα.
Τελικά θα έρθω μαζί σου στο συμβούλιο.
Θες να κάνεις πράγματα που μου αρέσουν χωρίς απώτερο κίνητρο;
Δεν ξέρω τι σημαίνει απώτερος, οπότε μπορώ ειλικρινά να πω, ναι!
ΝΙΓΗΡΙΑ ΓΑΛΛΙΑ
ΚΑΝΑΔΑΣ
ΘΑ ΦΑΣΩΘΟΥΝ Η ΝΤΑΪΑΝ ΚΑΙ Η ΡΙΤΑ;
ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ: 6:1
ΧΩΡΙΣ ΕΓΚΡΙΣΗ hulu
Ο ΤΖΙΜΙ ΝΙΚΕΛΣ ΘΑ ΠΗΔΗΞΕΙ:
Α. ΕΝΑΝ ΚΑΝΑΠΕ Β. ΜΙΑ ΠΙΤΑ
Γ. ΤΗ ΜΑΝΑ ΣΟΥ Δ. ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΡΑΠΑΝΩ
ΣΠΑΝΙΟ ΜΠΕΪΜΠΛΕΙΝΤ
ΘΑ ΠΑΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΗΣ Η ΣΕΡ Η ΤΡΕΙΣΙ ΕΧΕΙ ΑΡΧΙΔΙΑ
Ο ΑΝΤΟΝΙ ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΡΕΠΟ 12:1
Θεέ μου!
Είναι το πιο ωραίο Μπέιμπλεϊντ που έχω δει.
Δεν είναι τυχαίο, Τζέσι.
Είναι πλατινένιο Μπέιμπλεϊντ, έκδοση Τακάρα Τόμι.
Για να είμαι ειλικρινής, έχω ενθουσιαστεί.
Πάρε τα χέρια σου από πάνω του.
Αυτό θα πάει τα στοιχήματά μου σε άλλο επίπεδο.
Περιμένετε, αδερφή. Ετοιμάζουμε την παραγγελία σας.
Σας έβαλα και ένα ακόμα ψάρι, κερασμένο.
Είθε το μπολ να είναι μαζί σας.
Ό,τι κι αν κάνει η Σέρι, να τη στηρίξετε.
Φυσικά. Δεν είναι όλοι άνετοι με την αγιότητα.
Έχει περάσει πολλά. Αλλά μέσα της, θέλει να μας προστατέψει όλους.
Ό,τι κι αν επιλέξει, ο τοίχος θα είναι σταθερός και...
- Τιμ! - Είναι νεκρός.
- Ο γρύλος επέστρεψε! - Ο Τιμ είναι νεκρός.
- Σέρι; Πώς είναι δυνατόν; - Τι κάνει;
- Δεν ξέρω! - Είστε όλοι ενήλικοι
που έχετε συρρικνωθεί όπως εγώ, και σας αξίζει η αλήθεια.
Υπάρχει μια τρύπα στο πίσω μέρος του τοίχου!
Όχι. Όχι, έτσι.
Το ξέρω γιατί ο Τιμ πήγε να με σκοτώσει.
Με έσπρωξε μέσα απ' την τρύπα στην πίσω αυλή.
Τον τελευταίο χρόνο, πολεμάω να γυρίσω, τροφοδοτούμενη από εκδίκηση.
Αλλά όταν έφτασα εδώ, ο Τιμ ήταν ήδη άρρωστος, πέθαινε.
Σας έπεισε ότι αυτός ο Τοίχος ήταν ασφαλής, αλλά είναι φυλακή.
Αυτός ο κύκλος τελειώνει τώρα.
Ακολουθήστε με. Θα σας δείξω την τρύπα για την πίσω αυλή.
ΝΑΙ. ΣΩΣΤΑ! ΚΙ ΑΛΛΟ ΣΟΟΥ ΤΑΛΕΝΤΩΝ!
Είσαι ο άνεμος κάτω από τα πανιά μου
ΣΟΟΥ ΤΑΛΕΝΤΩΝ
Φύγε από εδώ.
Και τώρα, το ταλέντο μου,
μου ανήκει το πλατινένιο Μπέιμπλεϊντ, έκδοση Τακάρα Τόμι.
Η αριστερόστροφη περιστροφή το κάνει το πιο γρήγορο στην αγορά.
Και αυτή η μπλε κορυφογραμμή, είναι όλο αντοχή, μωρό μου!
Δεν σταματά ποτέ.
Ιδού!
Ξέρω ότι αυτό είναι ένα σόου ταλέντων,
αλλά αυτό είναι το καλύτερο Μπέιμπλεϊντ που έχω δει. Ο Γιάμγιουλα κερδίζει!
Γιάμγιουλα, αυτό είναι ένα σπάνιο Μπέιμπλεϊντ.
Θα κέρδισες πολλά στοιχήματα.
Φυσικά. Ξέρει από σχολικά δράματα καλύτερα απ' όλους.
Πώς ξέρεις τόσα για την εφηβική καρδιά;
Μην πεις τίποτα, αλλά ξέρεις αυτήν την άσχημη εξωγήινη που αράζω, την Τζέσι;
Έχει εμμονή με τις ζωές των άλλων.
Την ξεγέλασα για να μου δώσει πληροφορίες. Έξυπνο, ε;
Σκατά. Είναι πίσω μου;
Σκατά. Είναι πίσω από την κουρτίνα;
Σκατά. Την πήρα τηλέφωνο κατά λάθος;
Όχι. Αιωρείται από πάνω σου σ' ένα σύννεφο.
Στο σύννεφο που ήθελα να μοιραστώ μαζί σου.
Αλλά τώρα; Αποκλείεται! Τέρμα η παρέα με αυτό το κορόιδο.
Γαμώτο! Δεν θα σε έκραζα αν ήξερα ότι θα με πιάσεις.
Τα γλυκόλογα δεν θα πιάσουν αυτήν τη φορά.
Μη με ακολουθήσεις.
Μη χαραμίζεις το σύννεφο με πικρία. Έλα! Άσε με να σε χρησιμοποιήσω!
Τι συμβαίνει, κοριτσάκι μου;
Πρόσεξε κανείς ότι έχεις προφορά απ' τη Μινεσότα
ενώ είσαι απ' το διάστημα;
Νόμιζα ότι ο Γιάμγιουλα κι εγώ δενόμασταν αλλά απλά με χρησιμοποιούσε.
Μην κλαις. Ο Γιάμγιουλα είναι σκουπίδι.
Όλοι τον μισούμε τόσο πολύ.
Αλλά είχε δίκιο! Ασχολούμαι με τα άλλα παιδιά στο σχολείο
γιατί δεν έχω δικές μου σεξουαλικές περιπέτειες.
Έχω κάθε λογής περιπέτεια στα μεταλλικά μου σπλάχνα. Θες καμία;
Ευχαριστώ, Αΐσα, αλλά εδώ είναι λύκειο. Δεν καταλαβαίνεις τι μας αρέσει.
Τι λες για Κορεάτικη ποπ; BTK;
Εννοείς BTS;
Δεν έχω λεφτά για τους BTS. Φύγε από εδώ.
Απλά θα προτιμούσα να είναι οι BTS.
Θέλεις εφτά λεπτά στον παράδεισο με συγκρότημα της Νότιας Κορέας ή όχι;
Ας νιώσουμε αμήχανα.
Δεν παρασύρεται. Καλά τα πράγματα.
Θα σου βάλω βελόνες να σε κρατάω σε εγρήγορση.
- Τσίμπα με. - Γαμώτο.
Φύγετε απ' την ιδιοκτησία μου αμέσως,
αλλιώς θα δείτε τι θα γίνει.
Θα φύγουμε, Γκλεν, όταν πέσει η σφαίρα μας.
Ηρέμησε. Είμαστε επιχείρηση συλλεκτικών σφαιρών.
Κάνεις δεν δείχνει ασέβεια στον Γκλεν. Τελειώνει εδώ.
Ετοιμαστείτε για τη δικαιοσύνη του Γκλεν!
Φύγετε απ' την ιδιοκτησία μου.
Σταμάτα! Προσπαθώ να κρυφοκοιτάξω.
Γκλεν, κόφ' το! Το αδύναμο χαστούκι σου δεν κάνει τίποτα.
Ποια σφαίρα είναι, Τέρι;
Αυτή; Θέλεις να μάθεις;
Καλή προσπάθεια.
Αυτές οι σφαίρες είναι πολύ φθηνές για να τις δεις από απόσταση.
Δαγκώστε τη γλώσσα σας.
Το αγόρι σας πλήρωσε αυτό το στιλ με τα στοιχήματα που κέρδισα μόνος.
Πού είμαι; Τι συμβαίνει?
Στα κεντρικά της σχολικής. Ό,τι απέμεινε από αυτά, έστω.
Τα μάτια μου!
Η βιομηχανία σχολικού βιβλίου πεθαίνει εξαιτίας χαζών σαν εσένα.
Τι έκανα; Με το ζόρι διαβάζω.
Οι μαθητές ξοδεύουν τα λεφτά τους σε στοιχήματα
και δεν ξοδεύουν λεφτά σε βιβλία.
Ας κάνουν ό,τι θέλουν.
- Δεν ανήκουν στο σχολείο. - Αλήθεια;
Φέρτε τον έξω!
Από δω ο Άντι Σινκλέρ, ξεκίνησε έναν έρανο για τους άστεγους.
Όλοι οι συμμαθητές δώρισαν τα λεφτά τους
σ' αυτό αντί για το σχολείο.
Γουάλντος, πόσα αντίτυπα του βιβλίου
μας κόστισε αυτό;
Έχεις μια βδομάδα να μου φέρεις τα λεφτά,
αλλιώς είναι ένα ψάρι, δύο ψάρια, νεκρό ψάρι, εσύ.
Εδώ είναι. Ο δρόμος για την ελευθερία. Κανείς δεν σας το κρατάει κρυφό πια.
Είναι επικίνδυνο.
Δοξασμένη να είναι η Σέρι που μας έδειξε αυτήν την τρύπα της δόξας.
Να γίνει η νέα μας αρχηγός!
- Όχι. Αρνούμαι. Όχι άλλοι ηγέτες. - Σε χρειαζόμαστε.
Φεύγω από εδώ! Θέλω καθαρό αέρα και να φάω μεξικάνικο!
Σας είπα ότι είναι επικίνδυνο.
Πριν αποφασίσετε να φύγετε, ακούστε με.
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι μια κυβέρνηση εκλεγμένη από κάθε επίπεδο του Τοίχου.
Που δεν χτίζεται από χαρτονένια σπίτια,
και κήπους από σπόρια.
Τη χτίζουμε με ανθρώπους, με αγάπη,
και με την αλήθεια.
Τζέσι, πού είσαι;
Είσαι όλα αυτά.
Πέρασα εφτά λεπτά στον παράδεισο με τους BTK.
Και μετά το ξανάκανα 14 ολόκληρα λεπτά.
Δεν είμαι πια χαμένη που νοιάζεται για τις ζωές των άλλων.
- Τζέσι, μη μου το κάνεις αυτό! - Ρούφα το, κορόιδο!
- Φάε αυτό το γατάκι με το κουτάλι. - Λυπάμαι για όλα.
Είχες δίκιο, άρχισα τα στοιχήματα γιατί πληγώθηκα για την Άννι.
Δεν με ήθελε ποτέ.
Ντρεπόμουν που ήμουν ένα αστείο και το κάλυπτα.
Αλλά το παρατράβηξα και τώρα το σχολείο με έχει πρήξει.
Χρειάζομαι το μεγαλύτερο στοίχημα που έχει δει ποτέ το σχολείο,
αλλιώς δύο Γουόλντος θα φροντίσουν να έχω μια απαίσια, φρικτή μέρα.
Είμαι πολύ εξελιγμένη για να νοιαστώ γι' αυτά, Γιάμγιουλα.
Πραγματικά ήθελα να πετάξω μαζί σου με το σύννεφο,
τώρα δεν θα γίνει.
- Αλήθεια ήθελες; - Φυσικά. Το σύννεφο πάει παντού.
Μπορεί να μην ξέρω τι κάνουν τα παιδιά στο σχολείο,
- αλλά ξέρω ποιος ξέρει. Οι ταινίες! - Αλήθεια;
Αφού τις φτιάχνουν λευκοί τύποι.
Μπα, είναι πολύ ακριβείς.
Είσαι ο καλύτερος!
Εδώ γύρω!
Τίποτα δεν θα σε κρατήσει κάτω
Είσαι ο καλύτερος!
Εδώ γύρω!
Τίποτα δεν θα σε κρατήσει κάτω
Είσαι ο καλύτερος!
Εδώ γύρω!
Τίποτα δεν...
Έπρεπε να είχα δει εφηβικές ταινίες εδώ και πολύ καιρό.
Τώρα ξέρω τα πάντα για το σχολείο και πως θα βρω λεφτά.
Το δύσκολο είναι να βρω έφηβο λύκο.
Το 'χω.
Πραγματικά στοιχημάτισες 50 προς ένα
ότι θα συμβούν όλα αυτά στο παιχνίδι;
Ναι, το έκανα. Επειδή πιστεύω στα θαύματα.
Πιστεύω ότι υπάρχει μαγεία στον κόσμο...
- Τι ηλίθιος! - Δεχόμαστε αυτό το στοίχημα.
Εγώ, εγώ, εγώ, εγώ!
Όχι, Πούπα, μην ποντάρεις. Είναι απάτη.
Θεέ μου, Κόρβο! Κατεβαίνει πάλι!
Η σφαίρα επιστρέφει στους μπαμπάδες.
Του έβαλα αλεξίσφαιρο γιλέκο.
Ναι, φίλε. Γι' αυτό είσαι ο αρχηγός της ομάδας.
Πλησιάζει. Είναι...
Όχι! Την έχασα!
Γαμώτο! Γιατί το έκανες αυτό;
Γιατί είμαστε στην Αμερική! Κάνω ό,τι θέλω.
Είστε εξωγήινοι, πρέπει να σέβεστε τα αμάξια για να ζήσετε εδώ.
Κουλτούρα των αυτοκινήτων! Φάτε τη σκόνη μου.
- Είναι στο πόδι του. - Πήραμε πίσω τη σφαίρα.
Το σπασμένο του πόδι την έσωσε.
Βοήθεια, με πυροβόλησαν! Με πυροβόλησαν εξωγήινοι! Βοήθεια.
Πιστεύεις ότι αυτό ήταν το καλύτερο; Να τα παρατήσεις όλα;
Δεν ξέρω, αλλά δεν μπορώ να κρύψω την Πέζλι όσο είμαι αρχηγός.
- Τα μυστικά δεν κρατάνε. - Ο κόσμος θα βγει από την τρύπα.
- Μπορεί να πάθουν κακό. - Ναι.
Αλλά αυτό είναι το τίμημα της ελευθερίας.
Τίποτα δεν θα είναι το ίδιο πια.
Ναι, οι άνθρωποι θα προσπαθήσουν να βρουν τρόπο να μεγαλώσουν ξανά.
Δεν ξέρω αν θα καταφέρουν να βγουν.
Είμαστε κάτοικοι του Τοίχου η ανθεκτικότητα είναι στοιχείο μας.
Όσοι μείνουν θα χτίσουν έναν καλύτερο κόσμο.
ΗΜΕΡΑ ΕΚΛΟΓΩΝ!
Ψηφίστε εδώ Κάλπη
Κανείς δεν πρόκειται να μας σώσει.
ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ
Θα σώσουμε ο ένας τον άλλον.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΟΥ ΤΟΙΧΟΥ
Το καθάρισαν καλά.
Μετά από όλη την ομιλία για το να μην ηγείσαι, εδώ είσαι.
Ρίξε το φταίξιμο στο επίπεδο 12. Αυτοί με δήλωσαν.
Καλώς ήρθατε. Παρακαλώ, καθίστε.
Τι συναρπαστική και ιστορική στιγμή για όλους μας.
Τόσες ζωές χάθηκαν στο ταξίδι ως εδώ.
Ψυχές που θα θυμόμαστε.
ΜΗΝ ΜΠΑΙΝΕΤΕ ΒΛΑΒΗ ΣΤΟ ΠΑΤΩΜΑ
Η ζωή εδώ μπορεί να είναι δύσκολη, αλλά με εσάς,
μια σταθερή κυβέρνηση για πρώτη φορά στα χρονικά,
οι άνθρωποι του Τοίχου μπορούν επιτέλους να ζήσουν ειρηνικά.
Αυτός ο εξωγήινος είναι ωραίος στα ροζ! Και μόλις ήρθα στην Αμερική με παντελόνι!
Τζέσι, αν με σκοτώσει ένας χαρακτήρας παιδικού βιβλίου,
να ξέρεις ότι έχω μια κρυφή οικογένεια στο Όστιν.
Βρες τους, πες τους ότι τους αγαπάω και ότι είμαι εξωγήινος.
ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΩ ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΣΩ "Ο ΠΑΙΚΤΗΣ ΛΥΚΑΝΘΡΩΠΟΣ"
Η κυρία Πέρι φιλάει τον Ντίλαν!
- Αυτό δεν ήταν στο σχέδιο. - Περίμενε.
Δεν είμαι μαθητής. Είμαι μυστικός δημοσιογράφος.
ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ
Κλέψατε τη χορογραφία μας.
Δεν σέβεστε το αντισυμβατικό μας στιλ.
ΜΑΧΗ ΜΑΖΟΡΕΤΩΝ
Δουλεύει! Αρκεί να κερδίσουμε.
Μην το γρουσουζεύεις.
Δύο έφηβοι λύκοι!
Όχι! Δεν μπορεί να συμβαίνει αυτό!
ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΙ 52 ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ 54
- Την έχω κάτσει. - Σκατά.
Πρέπει να την κάνουμε.
Ποιος θα προέβλεπε ότι και οι δύο ομάδες θα έχουν έφηβο λύκο;
Γιατί έβαλες στοίχημα με αυτόν τον λεκέ
ότι θα συμβεί; Παίρνει όλα μας τα λεφτά.
- Πηδήξου, Κλαρκ. - Εσύ πηδήξου, Μαρκ.
Έκανες μπέργκερ τους Χάμπεργκερ!
Παρ' το πίσω!
Θα πηδήξουμε στο ποτάμι και θα μας πάει στο Μεξικό!
Θα πάρει μήνες, αλλά δεν μπορώ να σκεφτώ
όσο τρέχω.
Πού είναι τα 82.000,63 δολάρια μου;
Έχω τα 63 σεντς και μια σπουδαία ιδέα
για μια παρωδία του Κλίφορντ, ο Κόκκινος Σκύλος, και σας τη δίνω δωρεάν.
Θέλω τα τηλεοπτικά δικαιώματα.
Το μαγικό λεωφορείο με τα μαχαίρια.
Ώρα για μια εκπαιδευτική περιπέτεια στο στήθος σου!
Ήρθε το Πούπα.
Πούπα, πρέπει να μου δώσεις λεφτά, γρήγορα.
Μπέιμπλεϊντ.
Τι; Όχι. Το Μπέιμπλεϊντ κοστίζει πολύ...
Για όνομα του Θεού, δώσ' του το καπάκι!
Έχει κορυφή που τροφοδοτείται από παγετό.
Σταμάτα να κάνεις κουμάντο και κάν' το!
Την επόμενη φορά, μην τα βάλεις με καρτέλ παιδικών εκδόσεων,
μικρό σκουπίδι.
Πότε παραγράφεται η έμμεση ανάμειξη
σε πυροβολισμό;
Το Bing λέει εφτά χρόνια, το Facebook ότι ο Μπάιντεν έχασε.
Πρέπει να κρύψουμε τον Γκλεν για εφτά χρόνια.
- Και τη γλιτώσαμε. - Καλέστε ασθενοφόρο!
Πού να τον κρύψουμε
χωρίς να ακούσει κανείς τις φωνές;
Θα μπορούσαμε...
Να τον θέσουμε σε τροχιά γύρω απ' τη Γη
μέχρι να παραγραφεί το αδίκημα;
Και μετά να το κάνουμε;
- Ίσως. - Σημαίνει όχι.
Όχι. Σημαίνει "ίσως".
Σταματήστε. Μην το κάνετε αυτό, παρακαλώ.
Δεν έπρεπε να έχω κόλλημα με το αυτοκίνητό μου. Λάθος μου. Βοήθεια!
Λάθος μου Είμαι ανασφαλής. Μην το κάνετε αυτό!
- Είναι σαν το Eat Pray Love. - Βοήθεια.
Δεν θέλω να είμαι σε τροχιά.
Θα είναι καλά εκεί πάνω;
Ναι. Δεν υπολογίζω ποτέ λάθος.
Εκτός αν υπάρχει μη καταχωρημένος δορυφόρος.
Ψηλά τα πόδια, Τέρι!
Πρέπει να το παραδεχτείς, είμαστε πολύ καλή ομάδα.
Δεν ξέρω τι μας έφερε πιο κοντά, η σφαίρα μας ή το OnlyFans.
Ευχαριστώ που με έσωσες ενώ ήμουν τόσο κόπανος.
- Ήταν καλό. - Έπρεπε να το κάνω.
Είσαι το πιο κοντινό που έχω σε αδερφό.
Μακάρι να ήξερα από πού ήρθε ο δεύτερος λύκος. Το Πούπα ήταν τυχερό.
Χωρίς αυτόν δεν θα είχε πάρει το Μπέιμπλεϊντ.
Πιστεύεις ότι τα άλλα παιδιά θα είναι εντάξει;
Σου μοιάζω για μέντιουμ; Μαρόν.
Ο Τζίμι Νικλς βρήκε δουλειά. Πεθαίνει χωρίς να έχει γνωρίσει την Άσλεϊ.
Η κα. Ντραγκλ εξαγόρασε την έξοδο της απ' τον χώρο των εκδόσεων
και τώρα ασχολείται με την κατασκευή σχολείων στη Νικαράγουα.
Η Άννι είναι πόρνη. Άσε την Άννι. Δεν θα τη συγχωρήσω ποτέ.
Ο Μαρκ και ο Κλαρκ Χάμπεργκερ έκαναν τεστ DNA
για να μάθουμε αν είναι δίδυμοι ή απλά αδέρφια.
Αποδείχτηκε ότι είναι πατέρας και γιος.
Περίμενε, αυτοί φαίνονται ίδια ηλικία. Πώς γίνεται να είναι πατέρας και γιος;
Αυτό υποτίθεται ότι είναι αστείο;
Μοιάζει με τεμπέλικο γράψιμο...
Αλλά εγώ είμαι απλά ο υποτιτλιστής, οπότε τι ξέρω εγώ;
Λυπάμαι. Δύσκολη μέρα. Υποτίθεται ότι θα έκανα τους υπότιτλους
για τον Πόλεμο των Άστρων, αλλά το έδωσαν στον άνθρωπο του Φίντσερ, ως συνήθως.
Γαμώτο. Δεν το πιστεύω ότι είπα αυτό το κοριτσάκι πόρνη μερικές εικόνες πριν.
Τι σκεφτόμουν; Είμαι ένα χάλι.
Πολύ ευγνώμων για αυτήν τη δουλειά. Σε παρακαλώ, μη με απολύσεις.
Πού είμαι; Πού είναι το αμάξι μου;
Συλλαμβάνεσαι για πτήση κρυόποδου χωρίς άδεια
σε κατοικημένο νεφέλωμα.
Αλήτη.
Απόδοση διαλόγων: Έλενα Αργυρού